Proofreading Specialist

Egypt Full time Content Creation In-office

We are looking to hire a Proofreading Specialist to join us in our mission to educate the world. The successful candidate shall be responsible for revising the output content, matching it with the original content, and correcting mistakes, if found, to ensure that the required level of quality is maintained.


  • Reviewing, editing, and matching the output text with the original text to identify errors or omission
  • Correcting and proofreading texts before publishing, ridding them of all linguistic, spelling, and stylistic errors and making some modifications to them if necessary
  • Applying the inhouse style of text formatting and editing to maintain consistency and the level of quality required
  • Communicating with editors and translators to coordinate texts and check the different styles of phrasing, choosing one style to abide by
  • Communicating with other teams within the organization to ensure the quality and clarity of published texts
  • Ensuring files are completed within set time constraints

Qualifications & Work Experience

  • Bachelor's degree in any field
  • Very good command of the English language
  • Experience in reviewing and editing
  • Solid understanding of XML

Behavioural Competencies

  • Accuracy and attention to detail
  • Result orientation
  • Time management skills
  • Communication and interpersonal skills